window

1) окно

определённая прямоугольная область на экране дисплея, через которую осуществляется взаимодействие с приложением или его частью. Широко применяется в графических интерфейсах пользователя и всевозможных оболочках, где оно включает в себя такие стандартные элементы, как строки статуса, заголовка и меню

см. тж. active window, alert window, application window, cascading windows, child window, corner pieces, docked window, GUI, floating window, main window, minimize, modal window, multiwindow, out window, overlaid windows, parent window, pop-up window, window frame, window manager, window message, window procedure, window title, windowing, windowing environment

2) глазок, или смотровое окно

Syn:

peephole, служит для выделения очень небольшого множества инструкций (определяемого шириной окна, window width) в сегменте генерируемого программного кода - при локальной оптимизации (см. local optimization)

см. тж. compiler optimization, instruction window

3) рамка

в системах проектирования, например AutoCAD, - средство выделения участка чертежа

4) (см. тж. transmission window) - окно передачи данных

его размер определяет число пакетов (кадров), которые передаются отправителем, не дожидаясь прихода подтверждения их приёма от получателя

см. тж. sliding window